وصل التضخم السنوي في باراغواي إلى 4.6٪ في أغسطس 2025، مقارنة بنسبة 4.3٪ في يوليو، نتيجة ارتفاع أسعار الأغذية بشكل رئيسي (+8.8٪) والخدمات (+4.4٪)، مع زيادات ملحوظة في الرياضة والثقافة (+5.8٪)، والتعليم (+4.9٪)، والمطاعم والفنادق (+7٪).
تم تعويض هذه الضغوط جزئيًا بانخفاض في أسعار الوقود (-4.4٪) والنقل (-1.1٪).
من الناحية الشهرية، تباطأ التضخم إلى 0.1٪ من 0.4٪ في يوليو.