ناتج الناتج المحلي الإجمالي لبروناي في الربع الثالث يستقر مع نمو طفيف

تم استقرار اقتصاد بروناي في الربع الثالث من عام 2025، بزيادة طفيفة بنسبة 0.03٪ مقارنة بالعام السابق بعد انكماشه في الأرباع الثلاثة السابقة. انكمش قطاع الخدمات بوتيرة أبطأ (-0.5٪ مقابل -2.4٪ في الربع الثاني)، بفضل النمو في قطاع النقل الجوي، الخدمات المالية، العقارات، وخدمات النقل الأخرى. في الوقت نفسه، تباطأت النشاط الصناعي (0.3٪ مقابل 1.1٪)، نتيجة لضعف إنتاج النفط والغاز، وانخفاضات في تصنيع الأغذية والمشروبات، التصنيع الآخر، والبناء. تباطأ نمو الزراعة بشكل حاد (1.8٪ مقابل 5.0٪) نتيجة للمزيد من الانخفاضات في الفواكه، والخضروات، والمنتجات الزراعية الأخرى، والحراجة. من حيث الإنفاق، تحسنت الاستثمارات الثابتة (-0.1٪ مقابل -9.5٪). رفعت التجارة الصافية النمو حيث تعافت الصادرات (4.6٪ مقابل -15.6٪) بينما انخفضت الواردات بشكل أكبر (-21.6٪ مقابل -17.8٪). بقي الاستهلاك الأسري ضعيفًا (-5.0٪ مقابل -3.2٪)، بينما انخفض الإنفاق الحكومي للمرة الأولى في خمسة أرباع (-3.0٪ مقابل 12.0٪). من الناحية الربعية، ارتفع الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 5.4٪، بعد تراجع بنسبة 5.6٪ بشكل طفيف في الربع الثاني.

تراجع اقتصاد بروناي 0.3٪ على أساس سنوي في الربع الثاني من عام 2025، مما يخفف من انخفاض بنسبة 1.8٪ في الربع الأول ويمثل الربع الثالث على التوالي من التقلص. كما عكست الأرقام الأخيرة أضعف انخفاض في التسلسل. تعافى قطاع الصناعة (1.1٪ مقابل -2.5٪ في الربع الأول)، بدرجة كبيرة بفضل زيادة إنتاج النفط والغاز. ارتفع إنتاج الزراعة أيضًا بنسبة 5.0٪ مقابل -11.7٪، بدفع من تربية الماشية والدواجن والصيد. على الجانب الآخر، تراجعت نشاطات الخدمات بشكل أكبر (-2.4٪ مقابل -0.6٪)، بفعل ضعف التجارة الجملة والتجزئة، والتمويل، والفنادق، وخدمات الأعمال. من ناحية الإنفاق، ارتفع الإنفاق الحكومي بقوة (12.0٪ مقابل 0.8٪). في الوقت نفسه، انخفضت الصادرات بنسبة 15.6٪ وانخفضت الواردات بنسبة 17.8٪، ومع ذلك ساهمت التجارة الصافية إيجابيًا في النمو. في الوقت نفسه، ظل إنفاق الأسر مكتومًا (-3.2٪ مقابل -3.0٪)، واستمرت الاستثمارات الثابتة في التقلص (-9.5٪ مقابل -13.2٪). على أساس ربع سنوي، انكمش الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 5.7٪، متعمقًا من انخفاض بنسبة 5.1٪ في الربع الأول.

تقلص اقتصاد بروناي 1.8٪ على أساس سنوي في الربع الأول من عام 2025، متعمقًا من انخفاض بنسبة 1.3٪ في الفترة السابقة وممثلا أكبر انكماش سنوي منذ الربع الثاني من عام 2023. تراجع قطاع الخدمات (-0.6٪ مقابل 4.8٪ في الربع الرابع)، مع نهاية سلسلة نمو لثلاثة أرباع بسبب انخفاض في الخدمات الصحية والأراضي والنقل الآخر. بالإضافة إلى ذلك، انخفض الإنتاج الزراعي بشكل حاد (-11.7٪ مقابل 3.6٪)، نتيجة الضعف في الغابات والصيد ومحاصيل مختلفة. وفي الوقت نفسه، استمر الإنتاج الصناعي في التراجع، على الرغم من بطء وتيرة الانخفاض (-2.5٪ مقابل -5.2٪)، بقيادة انخفاضات في التصنيع الآخر والمرافق وإنتاج الغاز الطبيعي المسال والبترول. من ناحية الإنفاق، انخفضت الاستثمارات الثابتة بشكل حاد (-13.3٪ مقابل -4.4٪) نتيجة تدهور حاد في الإنفاق الأسري (-3.0٪ مقابل 1.0٪) ونمو مستقر في الإنفاق الحكومي (بنسبة 0.8٪). من جهة التجارة، انخفضت الصادرات بنسبة 10.4٪، مع انخفاض في الواردات بنسبة 11.6٪. على أساس ربع سنوي، تقلص الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 5.1٪، مع انعكاس زيادة بنسبة 5.9٪ في الربع الرابع. في عام 2024، نما الاقتصاد بنسبة 4.2٪، بارتفاع حاد من 1.1٪ في العام السابق.