مبيعات التجزئة في منطقة اليورو ترتفع قليلاً في نوفمبر

تراجعت مبيعات التجزئة في منطقة اليورو بنسبة 0.5% على أساس شهري في ديسمبر 2025، مما عكس زيادة معدلة downward بنسبة 0.1% في نوفمبر وأقل من توقعات السوق بانخفاض قدره 0.2%. كانت الضعف يقوده قطاع التجزئة غير الغذائية، حيث انخفضت المبيعات بنسبة 1.2%، وهو أكبر تراجع منذ سبتمبر 2023، منهياً سلسلة من المكاسب استمرت ثلاثة أشهر. ظلت مبيعات الوقود دون تغيير للشهر الثاني على التوالي، بينما ارتفعت مبيعات المواد الغذائية والمشروبات والتبغ بنسبة 0.1%، بعد انخفاض بنسبة 0.4% في نوفمبر. بين أكبر اقتصادات المنطقة، انكمش النشاط التجاري بشكل ملحوظ في فرنسا (-1.4%)، وإسبانيا (-0.9%)، وإيطاليا (-0.5%)، بينما سجلت ألمانيا زيادة متواضعة بنسبة 0.1%. على أساس سنوي، تباطأ نمو مبيعات التجزئة بشكل حاد إلى 1.3% في ديسمبر، انخفاضاً من 2.4% في نوفمبر وأقل من توقعات الإجماع البالغة 1.6%، مما يبرز فقدان الزخم الاستهلاكي نحو نهاية العام.

مبيعات التجزئة في منطقة اليورو ارتفعت بنسبة 0.2٪ شهرياً في نوفمبر 2025، بعد زيادة بنسبة 0.3٪ تمت مراجعتها باتجاه الارتفاع في أكتوبر وتفوقت قليلاً عن توقعات السوق بزيادة بنسبة 0.1٪. مبيعات المنتجات غير الغذائية دفعت بالتوسع، متقدمة بنسبة 0.4٪ للشهر الثاني على التوالي. على النقيض، انخفضت مبيعات الطعام والمشروبات والتبغ بنسبة 0.2٪ بعد ارتفاع بنسبة 0.5٪ في أكتوبر، بينما انخفضت مبيعات الوقود بنسبة 0.1٪ بعد زيادة بنسبة 0.4٪. بين أكبر اقتصادات منطقة اليورو، نمت التجارة التجزئة في إسبانيا (1.0٪)، فرنسا (0.5٪)، هولندا (0.6٪)، وإيطاليا (0.3٪) أكثر من تعويض انكماش في ألمانيا، حيث انخفضت المبيعات بنسبة 0.6٪. على أساس سنوي، ارتفع نمو مبيعات التجزئة في منطقة اليورو إلى 2.3٪ في نوفمبر، مقارنة بنسبة 1.9٪ تمت مراجعتها في أكتوبر وفوق توقعات السوق بنسبة 1.6٪.

كانت مبيعات التجزئة في منطقة اليورو ثابتة في أكتوبر 2025، بعد زيادة بنسبة 0.1% في سبتمبر بعد تعديل متواضع ولم ترقَ إلى توقعات الزيادة بنسبة 0.1%. تم تعويض المكاسب في مبيعات الأغذية والمشروبات والتبغ (+0.3% مقابل -0.2% في سبتمبر) ووقود السيارات (+0.3% مقابل 0.0%) بالمشتريات غير الغذائية الضعيفة، التي انخفضت بنسبة 0.2% بعد الثبات في الشهر السابق. ومع ذلك، أظهرت النشاط التجاري زخمًا أكبر على أساس سنوي: ارتفعت المبيعات بنسبة 1.5%، مقارنة بنسبة 1.2% في سبتمبر وبشكل طفيف فوق الزيادة المتوقعة بنسبة 1.3%.