تراجع إنتاج الصناعات في المملكة المتحدة بشكل غير متوقع

انخفضت الإنتاج الصناعي في المملكة المتحدة بنسبة 0.9٪ شهريًا في مايو 2025 من انخفاض بنسبة 0.6٪ في الشهر السابق، متجاوزة توقعات السوق بقراءة مستقرة.

تراجع الإنتاج للتعدين والاستخراج (-3.2٪ مقابل 3.5٪ في أبريل)، بينما تباطأت النمو لإمدادات المياه والصرف الصحي وإدارة النفايات (0.8٪ مقابل 1.4٪).

استمر الإنتاج في الانخفاض أيضًا للتصنيع (-1.0٪ مقابل -0.7٪)، خاصة في تصنيع المنتجات الصيدلانية الأساسية ومعدات النقل والمعادن الأساسية ومنتجات المعادن.

وفي الوقت نفسه، ارتفع الإنتاج لإمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء (0.3٪ مقابل -6.0٪).

من الناحية السنوية، انخفض الإنتاج الصناعي بنسبة 0.3٪ في مايو 2025، معكوسًا ارتفاعًا بنسبة 0.3٪ بعد التعديل ومتجاوزًا توقعات السوق بارتفاع بنسبة 0.1٪.